на главную
Книжные памятники Архангельской области
на главную
Музейные находки



АОНБ имени Н.А.Добролюбова
Книжные памятники РФ




Факсимильное издание 1912 г.
Архангельского Евангелия 1092 г.



Уникальный памятник древнерусской письменности и культуры - Архангельское Евангелие 1092 г. - известно с 1877 года, и практически сразу были предприняты попытки факсимильного воспроизведения (точной копии) этой рукописи.

Факсимильное издание 1912 г. Архангельского Евангелия 1092 г.


К 50-летию Румянцевского музея было решено подготовить максимально точное воспроизведение этой бесценной книги. К этому времени появились и технические возможности для осуществления такой сложной задачи. Факсимильное издание Архангельского Евангелия, увидевшее свет в 1912 г., до сих пор остается беспримерным не только в отечественной, но и в мировой полиграфии. Оно осуществлено методом трехцветной цинкографии. Такой способ печатания, еще не применявшийся нигде для таких целей, предложен был директором Товарищества Скоропечатни А.А. Левенсон, изобретателем Сергеем Степановичем Ермолаевым,Изображение шва на л. 48 под руководством которого и выполнялась техническая сторона всего издания.

В издании воспроизведены не только цвета пергаменных листов, чернил и красок, различие шерстистой и мясной сторон у бывшей шкуры, из которой мастер XI в. изготовил пергамен для книги; видны даже "луковицы" от вычищенного шерстного покрова, несколько растянутые в процессе изготовления пергамена; воспроизведен сохранившийся до нашего времени шов на листе (изображение шва на л. 48), дыры от испортивших кожу животного насекомых (следы червоточин, л. 178 об.). Воспроизведен переплет книги и способ переплетения XI в. до деталей (см. общий вид).

"Издание это - говорит Е. Барсов, - чудо современного книгопечатного искусства и совершенно так, что решительно нельзя отличить копии от оригинала".

Издатели Архангельского Евангелия 1092 г. не обошли вниманием г. Архангельск, откуда была привезена рукопись в Москву. В начале 1913 г. в архангельской газете "Северное утро" известный краевед и библиограф А.Н. Попов сообщил о том, что "в городской публичный музей на днях поступило изданное Московским Румянцевским музеем Архангельское Евангелие 1092 г. Продажная цена книги составляла 100 руб. за экземпляр, но в Архангельский музей по просьбе его хранителя и секретаря статистического комитета Н.А. Голубцова она поступила бесплатно".

В настоящее время в Архангельске хранятся два экземпляра Архангельского Евангелия 1092 г. издания 1912 г. - в Архангельском областном краеведческом музее и Архангельской областной научной библиотеке имени Н.А. Добролюбова.наверх






© COPYRIGHT АОНБ им. Н.А. Добролюбова при грантовой поддержке Президента Российской Федерации