на главную
Книжные памятники Архангельской области
на главную
Музейные находки



АОНБ имени Н.А.Добролюбова
Книжные памятники РФ




Покойнаго статскаго советника и профессора Михайлы Ломоносова Собрание разных сочинений в стихах и в прозе



Второе посмертное издание собраний сочинения М. В. Ломоносова.

Покойнаго статскаго советника и профессора Михайлы Ломоносова Собрание разных сочинений в стихах и в прозе : кн. 1-3. (М., 1778).









История издания

После смерти Ломоносова издание его сочинений в 1768 году и 1775 году принимали на себя академии наук и частные лица. В 1778 году в Москве по инициативе и под редакцией ректора Славяно-греко-латинской академии архимандрита Дамаскина (Д. Е. Семенова-Руднева) вышло в свет "Собрание разных сочинений в стихах и прозе", с портретом автора, предисловием и посвящением членам Вольного Российского Обшества.

Переиздание сочинений М.В. Ломоносова Дамаскин объяснял желанием дать возможность переводчикам, сочинителям и студентам иметь у себя произведения лучшего российского писателя "как они прежде под его смотрением напечатаны были" для "подражания в правописании и красоте слога". Впервые в издание были включены все сочинения Ломоносова, прозаические и стихотворные, печатные и рукописные, наряду с художественными текстами научные тексты с

указанием на различные чтения прежних изданий. В русской издательской практике варианты этих текстов в примечаниях предлагались впервые. К подлиннику речей Ломоносова Дамаскин приложил и переводы их на латинский, немецкий и французский языки, сделанные самим сочинителем и другими.

Также впервые в издании было опубликовано "Письмо о правилах российского стихотворства". С незначительными изменениями Дамаскина была перепечатана вступительная статья "Жизнь Михайлы Васильевича Ломоносова" из "Опыта исторического словаря о российских писателях" Н.И. Новикова.

В первом томе на листе фронтисписа был размещен портрет М.В. Ломоносова, гравированный А.А. Андреевым по рисунку И. Перелывкина.

Трехтомник 1778 года предназначался для специального изучения литературы в учебном заведении. Издание не только решало задачи научного обобщения наследия писателя, содержало основополагающие элементы литературоведческой характеристики, но и намечало методы и способы их популяризации в обществе, наряду с популяризацией самого творчества великого русского ученого.

За это издание Дамаскин получил от императрицы в награду 500 рублей.

"Собрание разных сочинений в стихах и прозе" под редакцией Дамаскина оставалось лучшим собранием сочинений М.В. Ломоносова до предпринятого в Санкт-Петербурге в 1891-1902 годах академического издания под редакцией академика Сухомлинова.





Особенности экземпляра

Книга 1-я Собрания разных сочинений в стихах и прозе М.В. Ломоносова имеется в фондах научной библиотеки Поморского государственного университета. 3-я книга хранится в Архангельской областной научной библиотеке им. Н.А. Добролюбова.

наверх