Вильнюсское Евангелие Петра Мстиславца 1575 года

Первая книга, отпечатанная в Вильнюсе после гибели в 1530 году типографии Франциско Скорины. Евангелие. - Вильно: Печ. Петр Тимофеев Мстиславец: Иждивением Ивана Семеновича Зарецкого, Зиновия Зарецкого, 14 мая 7082 - 30 марта 1575. - [418] л.: ил.; 2° (АОКМ, № КП 3533; ГААО, Инв. 290; ЧК, Инв.1/15).

Происхождение экземпляров, принадлежащих Архангельскому областному краеведческому музею и Государственному архиву Архангельской области - неизвестно. Экземпляр, хранящийся в частной коллекции игумена Александра (Зинина) из города Новодвинска Архангельской области, был передан ему одним из прихожан Храма Покрова Пресвятой Богородицы.

Многолетний сотоварищ Ивана Федорова Петр Мстиславец уехал из Заблудова в Вильнюс в марте 1570 года. Типография в Вильнюсе - первая после типографии Скорины - была устроена братьями Зарецкими в доме братьев Мамоничей, которые предоставили для ее оборудования и часть денежных средств, а также пригласили для эксплуатации типографии Петра Тимофеевича Мстиславца, который 14 мая 1574 года приступил к работе над своей первой напечатанной самостоятельно книгой - Четвероевангелием.

В Вильнюсе Мстиславец проявил свой типографский талант в полной мере, показал себя большим мастером оформления книги. Четвероевангелие вышло в свет 30 марта 1575 года. Отпечатанное размером в лист, крупным шрифтом , Евангелие удивляет своим прекрасным полиграфическим оформлением, широкими полями, хорошей бумагой. Судя по гравюрам и стилю книжного орнамента, это издание продолжает традиции московского Апостола. Некоторые инициалы прямо скопированы с московских образцов, однако узоры более сложные, элементы орнамента переняты из заставок, например, шишки и цветы. Перегруженными декоративными деталями кажутся гравюры Апостолов, что свидетельствует о влиянии Запада. О нем свидетельствуют и геральдические звери - элемент, совершенно чуждый для православной графики.

Через год, 16 января 1576 году, Петр Тимофеевич Мстиславец выпустил Псалтирь форматом также в лист, с гравированным изображением царя Давида. Этим же годом по бумаге датируется и крайне редкий сейчас Часовник, напечатанный им в Вильнюсе.

Евангелие известно в мире в 110 экземплярах. В их число входит экземпляр Архангельского областного краеведческого музея, но неизвестен экземпляр Государственного архива Архангельской области. Третья книга хранится в частной библиотеке г. Новодвинска и также не учтена в библиографии.

Экземпляр Архангельского областного краеведческого музея в переплете из черного бархата. На верхней крышке четыре клейма с изображением евангелистов и эмблема Распятия. Часть листов выпадают из тетрадей, из-за частого использования нижние углы утрачены. Листы загрязнены, в пятнах воска; реставрированы бумагой разного времени; при переплете лист 329, 335, 372 срезаны. На форзаце верхней крышки штампы Северного краевого музея и Северного областного музея.

В 1576 году между Петром Мстиславцем и Мамоничами произошел конфликт, в связи с чем возник судебный процесс. Документальных данных о решении этого дела до нас не дошло, но в дальнейшем типографский материал Петра Мстиславца обнаружен в Острожской типографии. О судьбе самого печатника ничего неизвестно. А типография Мамоничей на некоторое время прекратила работу.